12/03/2012 - 23:04 Νέα της Lego

LEGO Culture - Γαλλική μετάφραση του The Cult of LEGO

Ας μιλήσουμε λίγο, ας μιλήσουμε καλά. Ξέρετε ήδη, νομίζω ότι η Francophonie αγωνίζεται στην κοινότητα των AFOL. Οι μεγαλύτεροι ιστότοποι είναι αγγλόφωνοι, οι μεγαλύτερες εκθέσεις με τα περισσότερα μέσα μαζικής ενημέρωσης πραγματοποιούνται στο εξωτερικό και το LEGO μερικές φορές δεν φαίνεται καν να γνωρίζει ότι υπάρχει μια μεγάλη κοινότητα δυναμικών AFOL στη Γαλλία, την Ελβετία, το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο. εξαιρούνται από σχέδια επικοινωνίας, προσφορές και άλλα αποκλειστικά.

Για να επιστρέψουμε σε αυτό που μας ενδιαφέρει εδώ, είναι σαφές ότι πολύ λίγα βιβλία αφιερωμένα στο σύμπαν LEGO δημοσιεύονται στα γαλλικά. Τα μόνα περιοδικά αφιερωμένα στον κόσμο LEGO είναι επίσης στα Αγγλικά ή στα Ισπανικά, το δυναμικό αναγνωστικότητας απαιτεί ...

Σήμερα, μια πρωτοβουλία αλλάζει το παιχνίδι με τη γαλλική μετάφραση του βιβλίου των John Baichtal και Joe Meno: Η λατρεία του LEGO ποιος γίνεται Πολιτισμός LEGO. Εάν ακολουθήσετε το ιστολόγιο, γνωρίζετε ήδη τι σκέφτομαι για αυτό το βιβλίο, σας έλεγα για αυτό σε αυτό το άρθρο τον Νοέμβριο του 2011. Αυτή είναι προφανώς μια προσωπική γνώμη, αλλά τα διακυβεύματα υπερβαίνουν κατά πολύ τη γνώμη μου.

Αυτό το βιβλίο, παρά τα ελαττώματα που βρίσκω σε αυτό, είναι ένα ορυχείο πληροφοριών για όλους τους οπαδούς του LEGO, μεγάλους και μικρούς, αληθινούς λάτρεις ή απλούς ερασιτέχνες, συλλέκτες, MOCeurs, παιδιά, γονείς κ.λπ. ... Σε 300 σελίδες, το απαραίτητο είναι εκεί.

Ο εκδότης που είναι υπεύθυνος για το έργο έχει ήδη ανακοινώσει ότι μια βασική έκδοση (χωρίς καλούδια, μαλακό εξώφυλλο, χωρίς σακάκι) θα κυκλοφορήσει το φθινόπωρο του 2012. Αλλά καθώς είμαστε ελίτ συλλέκτες, χρειαζόμαστε έναν συλλέκτη εκδόσεων, αποκλειστικό, μόνο για εμάς ...

Και ακριβώς, αυτή η συλλεκτική έκδοση είναι στα κουτιά. Το έργο ξεκίνησε, αλλά λειτουργεί με τη μορφή συνδρομής που θα επιτρέψει τη συγκέντρωση του προϋπολογισμού, έτσι ώστε να εκδοθούν τα 500/1000 αντίγραφα της πολυτελούς έκδοσης. Απαιτούνται τουλάχιστον 250 σταθερές παραγγελίες για να ξεκινήσει ο Τύπος. Η τιμή ορίζεται στα 39.90 €. Είναι μια σωστή τιμή λαμβάνοντας υπόψη την αποκλειστικότητα του προϊόντος, χωρίς αμφιβολία.

Σκεφτείτε το και πείτε στον εαυτό σας ότι αυτή η πρώτη πρωτοβουλία μπορεί να ανοίξει την πόρτα σε μελλοντικά έργα του ίδιου είδους. Θα μπορούσαμε να ανοίξουμε το δρόμο για περισσότερα βιβλία στα γαλλικά, πιο όμορφα βιβλία που έχουν μεταφραστεί έτσι ώστε όλοι να μπορούν να επωφεληθούν από αυτά, ακόμη και τα νεότερα KFOL που είναι πολύ συχνά καταδικασμένα να δουν τις εικόνες επειδή δεν μπορούν να καταλάβουν το κείμενο ...

Έχω παραγγείλει το αντίγραφό μου, και είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι εάν το έργο έκδοσης Luxe δεν επιτύχει, τα ποσά που επενδύθηκαν θα επιστραφούν στους συνδρομητές. Σε αυτό το θέμα, και για την προσοχή των νεότερων, δεν υπάρχει κίνδυνος με αυτό το έργο: Ο συντάκτης είναι σοβαρός και ulule.com είναι ένας αναγνωρισμένος ιστότοπος χρηματοδότησης έργων.

Για να μάθετε περισσότερα, επισκεφτείτε τη σελίδα του έργου στο ulule.com, όλα είναι αναλυτικά, εξηγούνται εκτενώς ...

39.90 € είναι ένα σημαντικό ποσό: Ένα καλό σετ, μερικά μινιμπικ, ένα βιντεοπαιχνίδι ... Αλλά είναι επίσης το τίμημα που πρέπει να πληρώσετε για να σας προσφέρουμε ένα γαλλικό αντίγραφο αυτού του βιβλίου, το οποίο θα παραμείνει δίπλα στη συλλογή σας, όπως και άλλα αντικείμενα συλλεκτών ...

Λάβετε μέρος στη συζήτηση!
εγγραφείτε
Λήψη ειδοποιήσεων για
guest
0 Σχόλια
Δείτε όλα τα σχόλια
0
Μην διστάσετε να παρέμβετε στα σχόλια!x